Фамилия Цыфер очень известная в Гожуве Велкопольском и известна она благодаря двум братьям 13 летнему Адриану и 10 летнему Патрику которые занимаются спидвеем и уже имеют несколько кубков и медалий по миниспидвею. Таких ребят в Польше не мало. В Гожуве, Рыбнике, Ченстохове миниспидвей очень развит.
В Даугавпилсе есть своя минизвезда Анджей Лебедев, в Гожуве 10 летний Патрик Цыфер. Разница в том, что Патрик уже давно ездит на соревнования как по Польше так и за рубеж, правда в силу своего возроста по миниспидвею. Однако Роберт Миськовяк, Ярослав Хампель, Павел Хлиб, Кжиштоф Цыгельски... тоже начинали с миниспидвея.
Предлогаю вам познакомиться с 10 летним Патриком.

--Патрик, мы связались с тобой потому, что ты известный человек и прославился тем, что пожертвовал свой выигранный кубок и медаль на лечение Кжиштофа Холыньского. Это правда?
--У меня уже несколько кубков и медалий и надеюсь будут ещё новые. Один коллекционер купил у меня за большие деньги кубок за что я ему благодарен, а деньги я передал на лечение человека.
--Расскажи о себе. Я побывал на сайте твоей школы которая недавно отметила 50 лет и там часто вспоминается твоё имя как "звезда" школы и не только наверное из-за спидвея, а ещё и потому, что ты являешся призёром по лёгкой атлетики среди школьников Польши.
--Я ученик 4 класса школы №10 города Гожува. Мне 10 лет. В школе все знают, что я занимаюсь спидвеем и учителя мне способствуют этому и идут на встречу отпуская меня на соревнования. Мои любимые предметы физика и математика, а не любимый как не странно польский язык. Однако не все же предметы надо любить! Одноклассники интересуются спидвеем и часто бывают на моих соревнованиях.
--Тебе 10 лет. Со скольки лет ты ездишь на мотоцикле, наверное как начал ходить или раньше?
--Ну не совсем так! Первый мотоцикл купил дядя Стасик когда мне было 8 лет я уже ездил на нём, а до меня ездил на нём мой брат Адриан. За 2 года я сменил уже три мотора.
--Чем для тебя есть спидвей?
--Хобби. Я живу близко от стадиона в Гожуве. Слышу постоянно когда ревут моторы и если сам не уезжаю на соревнования то посещаю все гонки и тренировки в Гожуве.
--Имеешь своих кумиров?
--Люблю Павла Хлиба, Томаша Голлоба и Никки Педерсена. Хочу ездить как они. Хочу чтобы спидвей стал моей постоянной работой. Планирую дорасти до чемпиона Польши и Европы, а потом уже и Мира!
--Что о твоих интересах говорят тебе родители?
--Папа , его звать Павел, подходит к моему делу с большим интересом и мне помогает финансово во всём. Мама, звать Аня, тоже наверное не против, но как и каждая мама она переживает за своего сына, то есть за меня, беспокоится о моём здоровье и желала бы конечно чтобы я выбрал другой спорт. Она мне ранее постоянно говорила чтобы я записался на бальные танцы, а я пошёл и записался в спидвей.
--Папа помогает с финансами...А спидвей дорогой вид спорта для тебя?
-- Очень дорогой! К счастью кроме папы мне ещё помогают дедушка Хенрик, конечно же мама. Есть у меня и свои спонсоры, это пан Арек Пахоляк из самоуправления города т панКжиштоф Клочковски из фирмы HARTMANN POLSKA который сшил костюм. Очень помогает мой дядя Стасик. Я всех их сердечно благодарю.
--Какие твои успехи в миниспидвее?
--У меня их не много. Я тренеруюсь два года и как младший брат всегда стою в тени старшего на три года Адриана Цыфера у которого больше успехов. В 2006 году в 8 лет я занял 3 место в Гданьске среди Польских пар по миниспидвею В 2007 году на турнирах были 2 и два 4 места. В этом году я победил в Гран-При Польши по миниспидвею!
--За пределами Польши уже тоже стартовал?
--Да, был в Сланах (Чехия). Проехал там плохо. Во первых я впервые в Чехии сел на мотоцикл 125 кубов и трек длинной 370 метров для меня был очень сложный, надо было проехать 4 заезда и мне было очень тяжело. Тем более моим соперникам там было вплоть до 15 лет. Это была гонка "Великая награда королевского города Сланы".
--Патрик, у тебя есть спортивное прозвище?
--Есть... КИЛЛЕР!!!
--Почему "Киллер". Кто так тебя назвал и почему?
--Ну, это была такая история. На одной из тренировок у нас тренировался 40 летний Веслав Соболевски, в молодости он очень хотел быть спидвеистом. Вот он решил сесть на мотоцикл и проехать на перегонки со мной. Мы стартанули и он на вираже стал меня "уламывать". К его сожалению ему этого не удалось! Я просто нечаянно "упаковал" его прямо в борт! Конечно было в том моя небольшая вина, однако и ему надо было на треке не только открывать ручку газа, но и думать головой, что такое с ним может быть! Когда мы заехали в боксы он обозвал меня "Киллером", с тех пор так и приклеилось за мной "Киллер".

Ну что ж, может быть мы и правда только что ознакомились с интервью будущего чемпиона Польши, Европы и Мира!